Milyon (Milyon taşı) – Bütsantsi nullkilomeeter Istanbulis

Mily – Bütsantsi impeeriumi nullkilomeeter Istanbuli südames

Kujutage ette: seisate Sultanahmeti piirkonnas vilkase trammiliini ääres, mõne sammu kaugusel Hagia Sofiast ja Basilica cisternist, ning teie ees on kõnnitee tasapinnast välja ulatuv tagasihoidlik valge kivikild. Turistid jooksevad mööda, märkamata, et just siit algasid poolteist tuhat aastat tagasi kõik Ida-Rooma impeeriumi teed. See on Milion (kreeka keeles Μίλιον, türgi keeles Milyon taşı) – „kõigi miilipostide ema”, mille ehitas Septimius Severus III sajandil ja mille muutis Constantinus Suur Bütsantsi tsivilisatsiooni nullmeridiaaniks. Kunagi oli Milion suurejooneline tetrapylon koos kupliga, keisrite kujudega ja päikesekellaga; täna on sellest jäänud alles vaid üksainus marmorist fragment, mis 1968. aastal alusele tõsteti – ja see tagasihoidlikkus ainult suurendab selle arheoloogilist tähtsust.

Miliuse ajalugu ja päritolu

Esialgse monumendi püstitas keiser Septimius Severus 3. sajandi alguses, veel ajal, mil linna nimetati Byzantiumiks. See oli suhteliselt tagasihoidlik märgistussteel, mis tähistas lähtepunkti vahemaade mõõtmiseks impeeriumi idaosas. Miliumi tõeline saatus algas aga 330. aastal, kui Constantinus I Suur viis siia pealinna ja kuulutas selle „Uueks Rooma”.

Ümber ehitades Byzantiumi Vana-Rooma eeskujul, kopeeris Constantinus teadlikult selle sümboolikat. Nii sai Milios rolli, mis sarnanes Rooma Milliarium Aureumiga („Kuldne miilipost”) peafoorumil: sellest alates loeti teid kõigisse Bütsantsi impeeriumi Euroopa linnadesse ning alusele raiuti täpsed vahemaad Antiookiasse, Thessalonikisse ja Adrianopolisse. Mälestusmärk seisis linna esimeses piirkonnas, Bütsantsi vanade müüride läänepiiril, just selles kohas, kus peamine tänav Mesa (Μέση Οδός) tegi iseloomuliku pöörde kirdest läände.

Vizantoloogia uurija John Norwich kirjeldas selle algset välimust järgmiselt: „Konstantinose uue linna keskpunktiks sai Milion ehk Esimene Miilipost. See koosnes neljast triumfikaarest, mis moodustasid väljaku, mida kroonis kuppel; sellele oli paigutatud kõige austatum kristlik pühakiri – Issanda Püha Rist, mille keisrinna Helena oli toonud Jeruusalemmast aasta või kaks varem.“ Kupoli all seisisid ida poole suunatud Konstantinuse ja tema ema Helena kujud, kes hoidsid ristisid, ning nende taga oli linna jumalanna Tyche kuju.

VI sajandil lisas keiser Justinianus I hoonele päikesekella – gnomoni kullatud ingli kujul, kes puhub fanfaari. Tema järeltulija Justinus II kaunistas alumist korrust skulptuuridega, mis kujutasid tema abikaasat Sofiat, tütart Arabia ja vennatütart Helenat. Järk-järgult täienes monument Traianuse, Hadrianuse, Theodosius II ratsaskulptuuride ja Heliosele pühendatud pronksist neljaveoga – iga põlvkond lisas oma panuse, muutes utilitaarse „nullkilomeetri” dünastia ideoloogiliseks vitriiniks.

Arhitektuur ja vaatamisväärsused

Et hinnata, milline oli Milios õitsenguajal, tuleb praegune värvitu fragment mõttes ümber pöörata täisväärtuslikuks kahekorruseliseks ansambliks. Tänapäevane killuke on vaid üks neljast kandvaist tugisambast, mis kaevati välja 1967–1968. aasta väljakaevamiste käigus ja paigaldati uuesti väikesele alusele Aya-Sofia väljaku põhjanurgas.

Tetrapylon koos kupliga

Arhitektuuriliselt oli Milion tetrapilon – kahekordne triumfikaar, mis oli avatud neljale ilmakaarele. Kuppel toetus neljale massiivsele kaarele ja selle all kulges Mesatänav: reisija sõitis impeeriumisse sõna otseses mõttes läbi värava, millele olid raiutud vahemaad selle peamistesse linnadesse. Võrreldes suhteliselt lihtsa Rooma „Kuldse kiviga” oli Konstantinoopoli Milios palju keerulisem – see oli iseseisev paviljon sisemise ruumi, skulptuuride ja võlvide maalingutega.

Skulptuuride kava

Kupoli tipus asusid kõige austatumad reliikviad ja kujud. Peale Konstantinuse, Helena ja Püha Risti seisis seal ka Justinianuse kullatud ingel, Rooma ja Bütsantsi keisrite ratsakujud ning Helios’e kvadriga, mis viitas selgelt antiikajale päikesesümboolikale. VIII sajandi esimesel poolel kaunistasid keisrid Philippikos ja Anastasius II võlvkaari maalingutega, millel olid kujutatud oikumeeniliste kirikukogude stseene – ja see oli avalik teoloogiline avaldus.

Ikonovastane muudatus

Ikonovastase võitluse ajal (VIII sajandi keskel) käskis keiser Konstantinos V kirikustseenid maha lüüa või üle värvida, asendades need hipodroomi võidusõitude ja võidusõidukite kujutistega. See žest illustreerib suurepäraselt, mida Milion linnakodanikele tähendas: mitte lihtsalt verstipost, vaid ideoloogiline ekraan, mida iga valitseja püüdis oma päevakorra järgi ümber kirjutada. Täna ei ole selles ainsas säilinud postis midagi sellist näha – kuid just konteksti tundmine muudab vaikiva killu kõnekaks tekstiks.

Koht linnapildis

Milios asus lääne pool Augustione väljakut – Konstantinoopoli peamist tseremoniaalset väljakut – ja mõnekümne meetri kaugusel Püha Sofi katedraalist. Kunagi algas siit iga reis provintsi ja siin lõppesid ka triumfiprotsessioonid. Komnenose ajastul (XI–XII sajand) sai Milios tänu soodsale strateegilisele asukohale sageli linnalahingute areeniks: keisrite Nikiforos III ja Alekseios I vahel, valitsusvägede ja keisrinna Maria Antiookia vahel, kes kontrollis siit Avgusteoni. Pärast Ladina impeeriumi langemist, aastatel 1268–1271, anti monument koos väljakuga üle Aja-Sofia katedraali omandusse.

Mida täna näha

Tänapäeva külastaja näeb vaid üht umbes kahe meetri kõrgust valget marmorist vertikaalset fragmenti, mida ümbritseb madal metallpiire. Türgi- ja ingliskeelne infotahvel selgitab lühidalt ajalugu. Selle eest on ümbruskond luksuslik: Hagia Sofia on 30 meetri kaugusel, sissepääs Cisterna Basilica'sse – 50 meetri kaugusel, Sinine mošee – viie minuti jalutuskäigu kaugusel, Topkapi palee – kümne minuti kaugusel. Just seetõttu kõnnivad enamik Istanbuli külalisi Miliosest mööda, aimamata isegi, et nad on puudutanud terve impeeriumi alguspunkti.

Huvitavad faktid ja legendid

  • Aastal 1204, kui ristisõdijad Konstantinoopoli rüüstasid, kisti Justinianuse kullatud ingel katuselt maha ja sulatati müntideks – see oli selle katastroofi ajal Bütsantsi pühadele esemetele tüüpiline saatus.
  • Legendi järgi hoiti Milionide kuplil Püha Risti, mille keisrinna Helena oli toonud Jeruusalemmast – see tähendab, et monument oli üheaegselt nii nullkilomeeter kui ka linna tähtsaim kristlik pühapaik.
  • Mälestusmärk elas üle nii 1204. aasta ladina rüüstamise kui ka 1453. aasta piiramise, kuid kadus 16. sajandi alguses mitte sõja, vaid rahumeelse „linnaehituse” tõttu: ilmselt lammutati see naabruses asuva akvedukti laiendamise ja suiterasi – osmanite veetorni – ehitamise käigus.
  • 1967.–1968. aasta väljakaevamised algasid teoreetiliste arvutustega: teadlased määrasid antiikallikate põhjal kindlaks tõenäolise asukoha, saavutasid ülal asunud majade lammutamise ja leidsid osa vundamendist ning tugisamba. Leiu identifitseerimisel aitas kaasa Bütsantsi kanalisatsiooni iseloomulik kõverus, mis langes täpselt kokku Mesatänava kirjeldatud kõverusega.
  • Konstantinoopoli Milion kordas Augustuse poolt püstitatud Rooma Milliarium Aureumi funktsiooni, kuid oli arhitektuuriliselt märkimisväärselt keerulisem: tegelikult terve hoone lihtsa samba asemel.

Kuidas sinna pääseda

Miliarium asub Fatih'i linnaosas (ajalooliselt Eminönü), Djaaloglu kvartalis, Sultanahmeti väljaku põhjanurgas, Basilica cisterni väljapääsu juures ja peaaegu otse Ayasofia katedraali lõunakülje vastas. GPS-koordinaadid: 41.008043, 28.978066.

Kõige mugavam viis on sõita trammiga liinil T1, peatuses Sultanahmet. See liin läbib Eminönü, Karaköy ja Kabataşı, nii et jõuate siia enamikust turismipiirkondadest 15–25 minutiga. Istanbuli lennujaamast (IST) sõitke metrooga M11 Kagihtane jaama, sealt edasi M7-ga Mecidiyeköy jaama ja vahetage M2-le, millelt ümber T1-le; kokku umbes 1,5 tundi. Sabihha Gökçeni lennujaamast (SAW) sõitke Havabus-bussiga Taksimi ja sealt köisraudteega F1 Kabataši, seejärel trammiga T1.

Jalgsi Suurest Turust – 12–15 minutit mööda Yerebatan Caddesi tänavat allamäge. Eminönü sadamast (parvlaevad Kadıköy ja Üsküdar) – umbes 10 minutit ülesmäge. Objekt asub otse vabas õhus, kõnnitee ääres, seega pole seal mingeid pileteid ega lahtiolekuaegu: sinna võib minna ööpäevaringselt.

Nõuanded reisijale

Parim aeg külastamiseks on varahommik või õhtu päikeseloojangu ajal. Päeval on Sultanahemetti väljak täis ekskursioonigruppe ja inimvoos on Milios väikest fragmenti kerge märkamata jätta. Hommikul, kella 7 :30 ja 9 :00 vahel, on piirkond peaaegu tühi ning valgus langeb ideaalselt valgele marmorile – suurepärane hetk rahuliku foto ja keskendunud pilgu jaoks.

See on tänavakunstiteos, mis ei nõua piletit, riietusnõudeid ega kingade väljavõtmist – see on haruldus Sultanaahmetis. Sobib ideaalselt „ajaloolise päeva” marsruuti: alustage Hagia Sofiast (avatud kell 9 :00), laskuge alla Basilica cisternasse, tõuske Miliosse vaid viieks minutiks, seejärel – Sinine mošee, Hippodroomi väljak oma Egiptuse obeliski ja Maokolonniga, seejärel Topkapi palee. Nii läbite just selle esimese Konstantinoopoli piirkonna, mille auks monument üles seati.

Võtke kaasa mugavad jalanõud (kiviparkett on pärast vihma libe), vett ja laia vaatenurgaga kaamera – siin tuleb pildistada tihedas linnakeskkonnas. Talvel ja sügisel võtke kaasa vihmavari: Milios ei ole varjupaika ja sademed muudavad marmori peegliks. Vene keelt kõnelevatele reisijatele on eriti huvitav võrrelda Bütsantsi „nullkilomeetri” loogikat Moskva märgiga Punasel väljakul GUMi juures: mõlemal juhul on idee sama – sümboolne punkt, millest riik mõõdab oma geograafiat.

Kui teil on tund vaba aega ja huvi arheoloogia vastu, siis külastage pärast Miliosse minekut Topkapi kompleksis asuvat Istanbuli arheoloogiamuuseumi – seal on väljas Bütsantsi kirjutiste fragmendid, mis on sarnased nendega, mis kunagi kaunistasid monumendi alust. Nii muutub lühike peatuskord välimuselt tagasihoidliku varemete juures täieõiguslikuks dialoogiks linna tuhandeaastase ajalooga ning Milios ei ole enam „kivi, millest kõik mööda kõnnivad”, vaid muutub selleks, milleks ta algselt kavandati: nullpunktiks.

Teie mugavus on meile oluline, klõpsake soovitud markeril, et luua marsruut
Kohtumine kasuks minutit enne algust
Eile 17:48
Korduma kippuvad küsimused — Milyon (Milyon taşı) – Bütsantsi nullkilomeeter Istanbulis Vastused korduma kippuvatele küsimustele veebisaidi Milyon (Milyon taşı) – Bütsantsi nullkilomeeter Istanbulis kohta. Teave teenuse töö, võimaluste ja kasutamise kohta.
Milius – Ida-Rooma impeeriumi nullkilomeeter, millest mõõdeti vahemaid kõigisse suurematesse linnadesse Byzantiumis. Algselt püstitas selle III sajandil Septimius Severus, kuid 330. aastal muutis Konstantinus Suur selle „Uue Rooma” ideoloogiliseks keskuseks. Oma sümboolse rolli poolest oli Milion Konstantinoopolis analoogiks Rooma foorumi Milliarium Aureumile, kuid ületas seda arhitektuurilise keerukuse poolest märkimisväärselt.
Oma õitsenguajal oli Milios kahekorruseline tetrapylon – neli triumfikaart, mida kroonis kuppel. Kaarte all kulges Mesa peatänav ning kuplil seisid Konstantinuse ja tema ema Helena kujud, Justinianuse kullatud ingel ja Helios’e nelihobune. Tänapäeval on sellest kogu hiilgusest säilinud vaid üks umbes kahe meetri kõrgune valge marmorist vertikaalne sammas, mis avastati 1967.–1968. aasta väljakaevamistel ja paigutati väikesele alusele Aya Sofia väljaku põhjanurgas.
Jah, ajalooliste allikate kohaselt asus Milionose kuplil Püha Risti reliikvia, mille keisrinna Helena tõi Jeruusalemmast umbes aastatel 327–328. Seega ühendas monument endas nii „nullkilomeetri” kui ka uue pealinna peamise kristliku pühapaiga funktsiooni. Katust kaunistanud Justinianuse kullatud ingel sulatati ristisõdijate poolt 1204. aastal Konstantinoopoli rüüstamise ajal müntideks.
Mälestusmärk elas üle nii 1204. aasta ladina rüüstamise kui ka 1453. aasta Ottomani vallutuse, kuid kadus 16. sajandi alguses – arvatavasti lammutati see naabruses asuva Ottomani veetorni ehitamise käigus. Fragmente õnnestus avastada aastatel 1967–1968: uurijad määrasid antiiktekstide põhjal kindlaks tõenäolise asukoha, saavutasid hilisemate ehitiste lammutamise ning leidsid osa vundamendist ja tugisambast. Võtmeks identifitseerimisel oli Bütsantsi kanalisatsiooni iseloomulik kõverus, mis langes täpselt kokku allikates kirjeldatud Mesa tänava pöördega.
Ei. Milii on väljas asuv objekt, mis paikneb otse kõnnitee ääres vabas õhus. Sissepääs on tasuta, pileteid ei ole vaja, riietusnõudeid ei ole ja kingi ei pea ära võtma. Mälestusmärgi juurde võib minna igal kellaajal – see on haruldus Sultanaahmeti ajaloolises keskuses, kus enamik objekte töötab kindla ajakava järgi.
Milius oli oma ajastu ideoloogiline sümbol: iga valitseja püüdis selle sümboolikat omaenda eesmärkide järgi ümber kujundada. VI sajandil lisas Justinianus päikesekella koos kullatud ingliga, Justinus II aga sugulaste skulptuurportreed. VIII sajandil kaunistati võlvkaari maalingutega, mis kujutasid oikumeeniliste kirikukogude stseene, kuid ikonoklasmi ajal käskis Konstantinos V kirikupildid maha lüüa ja asendada need hipodroomi võidusõidu stseenidega. Komnenose ajastul muutus Milios ümbruse väljak korduvalt linna võimuvõitluste areeniks.
Augustus poolt Foorumile püstitatud Rooma Milliarium Aureum oli suhteliselt lihtne kullatud sammas. Konstantinoopoli Milion oli seevastu terviklik arhitektuuriline paviljon, millel oli neli kaart, kuppel, siseruum, skulptuuridekoratsioon, seinamaalid ja päikesekell. Tegelikult oli see iseseisev monumentaalne kompleks, mis täitis üheaegselt triumfikaare, pühamu ja infotahvli funktsioone.
Külastamine on täiesti ohutu: objekt asub elavas Sultanahmeti turismikvartalis, teiste vaatamisväärsuste ümbruses. Siiski puudub Miliosel vahetult juures varjupaik – monument seisab avatult kõnnitee ääres. Vihmase ilmaga muutub märg sillutis libedaks ja monumendi marmorist osa muutub peegelsileks. Sügis-talvisel perioodil on soovitatav võtta kaasa vihmavari ja kanda libisemiskindlad jalanõud.
Mili juures on paigaldatud infotahvel türgi ja inglise keeles. Vahetult mälestusmärgi juures puuduvad ametlikud materjalid vene keeles. Vene keelt kõnelevatel reisijatel soovitatakse eelnevalt tutvuda objekti ajalooga ning sügavama ülevaate saamiseks külastada Topkapi kompleksis asuvat Istanbuli arheoloogiamuuseumi, kus hoitakse Bütsantsi kirjutiste fragmente, mis on sarnased nendega, mis kunagi kaunistasid Milios asuva monumendi alust.
Parim valgus pildistamiseks on varahommikul kell 7.:30–9.:00: väljak on peaaegu tühi ja kaldus päikesekiired langevad kaunilt valgele marmorile. Päeval kaob objekt ekskursioonirühmade voolus silmist. Fotograafimiseks soovitatakse kasutada lainurkobjektiivi, kuna monument on ümbritsetud tiheda linnakeskkonna hoonetest ja seda on raske kaugelt pildistada.
Mili asub ühes Istanbuli ajalooliselt kõige rikkamatest piirkondadest: Aya Sofia on 30 meetri kaugusel, sissepääs Basilica Cisternile on 50 meetri kaugusel, Sinine mošee on viie minuti jalutuskäigu kaugusel, Hippodroomi väljak koos Egiptuse obeliski ja Maokolonniga on seitsme minuti kaugusel, Topkapi palee on kümne minuti kaugusel. Kõik see moodustab kokku marsruudi ajaloolise Konstantinoopoli esimese piirkonna läbimiseks.
Kasutusjuhend — Milyon (Milyon taşı) – Bütsantsi nullkilomeeter Istanbulis Milyon (Milyon taşı) – Bütsantsi nullkilomeeter Istanbulis i kasutusjuhend, milles kirjeldatakse põhilisi funktsioone, võimalusi ja kasutamise põhimõtteid.
Kõige mugavam marsruut on trammiliin T1, peatuse Sultanahmet. Tramm sõidab läbi Eminönü, Karaköy ja Kabataş ning ühendab enamikku linna turismipiirkondi. Istanbuli lennujaamast (IST) sõitke metrooga M11 Kagihtaneni, seejärel M7-ga Meçidiyeköyni ja vahetage M2-le, millelt ümber T1-le – kokku umbes 1,5 tundi. Sabihä Gökçeni lennujaamast (SAW) on mugavam sõita Havabus-bussiga Taksimi, seejärel köisraudteega F1 Kabataši ja trammiga T1. Jalgsi Suurest Turust – 12–15 minutit mööda Yerebatan Caddesi tänavat alla, Eminönü praamisadamast – umbes 10 minutit ülesmäge.
Kui olete väljunud Sultanahmeti peatuses, suunduge Aya Sofya väljaku põhjanurka. Milios asub otse kõnnitee ääres, Bazilika tsisterni väljapääsu kõrval ja peaaegu Aya Sofya lõunafassaadi vastas. Orienteerumispunktiks on madal metallist aed valge marmorist fragmendi ümber, mis ulatub veidi allapoole tänapäevase kõnnitee tasandit. GPS-koordinaadid: 41.008043, 28.978066. Objekt on väike ja kaob kergesti rahvahulgas – päevasel ajal olge tähelepanelik.
Astuge aia äärde ja vaadake lähemalt säilinud ligi kahe meetri kõrgust valget marmorpostit – see on tetrapiloni ainus säilinud tugisammas, mis leiti 1967.–1968. aasta väljakaevamistel. Aluse juures asuv infotahvel annab lühikese ülevaate türgi ja inglise keeles. Et mõttes rekonstrueerida monumendi täielikku välimust, kujutlege nelja kaarega kuplit, keisrite skulptuure ja kullatud ingli kuju tipus – just selline oli Milios 6. sajandil. Fragmendi vaatamine võtab aega 5–10 minutit.
Ideaalne aeg rahulikuks vaatamiseks on varahommik kell 7.:30–9.:00, kui Sultanahmeti väljak on peaaegu tühi ja külgvalgus toob marmoristruktuuri hästi esile. Kui kavatsete alustada päeva Hagia Sofiast (avatud kell 9 :00), on Milios mugav külastada kohe pärast seda või ühendada külastusega 50 meetri kaugusel asuvasse Basilica Cisternasse. Vihmase ilmaga kandke libisemiskindlaid jalatseid – sillutiskivid ja märg marmor muutuvad libedaks.
Mily sobib hästi päevasesse ajaloolisse marsruuti: Hagia Sofia → Basilica-tsisterna → Mily (5–10 minutit) → Sinine mošee → Hippodroomi väljak koos Egiptuse obeliski ja Maokolonniga → Topkapi palee. Kogu marsruut kulgeb Konstantinoopoli esimese ajaloolise piirkonna territooriumil ja võtab aega terve päeva. Võtke kaasa vett, mugavad jalanõud ja lainurkobjektiiv, kui kavatsete pildistada.
Kui pärast Milios'e vaatamist soovite rohkem konteksti, külastage Istanbuli arheoloogiamuuseumi, mis asub Topkapi kompleksis 10-minutilise jalutuskäigu kaugusel. Seal hoitakse Bütsantsi kirjutiste fragmente, mis sarnanevad nendega, mis kunagi kattsid Milios'e alust, näidates vahemaid Antiookiasse, Thessalonikisse ja Adrianopolisse. Nii muutub lühike peatus marmorist jäänuse juures täieõiguslikuks vestluseks linna tuhandeaastase ajalooga.